Italienisch-Spanisch Übersetzung für sindaco

alcaldePermítanme citar la carta del alcalde: Vorrei leggere un passo della lettera del Sindaco: Es decir, se rechaza el puesto de alcalde. A quel punto la carica di sindaco viene rifiutata. Invito al ex alcalde de Bolonia, nuestro Vicepresidente, el Sr. Imbeni. – Ha facoltà di parola l’ex sindaco di Bologna, il nostro Vicepresidente onorevole Imbeni.
alcaldesaEl Excelentísimo Alcalde de Leicester, el Concejal John Allen y la Sra. Alcaldesa, la Sra. Allan, se encuentran en la tribuna pública. Il sindaco di Leicester, John Allen e la sua gentile consorte, la signora Allan, sono presenti nella tribuna ufficiale. Había una ciudad llamada Europolis, y la alcaldesa de esa ciudad era usted, señora Presidenta, y era muy feliz. Esisteva la città di Europolis, e il sindaco di questa città era proprio lei, signora Presidente, ed era molto felice. Estaba participando en las elecciones generales de Gran Bretaña y también en la investidura de mi esposa como alcaldesa, que es lo que me ha impedido poder asistir. Ero impegnato nelle elezioni generali britanniche e anche nell'elezione a sindaco di mia moglie e per questo motivo non ho potuto essere presente.

burgomaestreEstoy seguro que la profesión de fe europea que ha hecho, no la olvidará en su cargo de burgomaestre al que accederá en las próximas semanas. Sono sicuro che la fede europea da lui professata non verrà meno nella sua veste di sindaco a partire dalle prossime settimane.
intendente Paraguay
presidente municipal
regente
síndica
síndico

Wörterbuch